top of page
1.jpg

TERSİNE ÇEVİR” projesi kasım ayında İzmir, Bergama’da Odeon Pergamon Kültür Sanat Alanı’da başlıyor. Proje, cinsiyet farklılıklarından kaynaklanan ve eşitsiz güç ilişkisine yol açan yapıların nasıl değiştirileceğini tartışan toplumsal cinsiyet eşitliği atölyeleri ile seminerler, sunumlar, tiyatro oyunları, sergi ve sanatçı konuşmalarıyla farklı disiplinlerde etkinlikleri bir araya getiriyor. Kasım ayından nisan ayına kadar her ay gerçekleşecek etkinliklerle eşitsizliği temellendiren ve toplumsal bir uzlaşı haline gelen algıları tersine çevirmek için farkındalık yaratmayı amaçlıyor.

 

Proje Kasım ayında Murat Göç Bilgin’in erkeklik, ataerki ve şiddet ilişkisini farklı yönleri ile tartışmayı amaçlayan “Erkekler, Erkeklik ve Şiddet” semineri ile başlıyor. Aralık ayında Azadeh Ramezani Tabrizi’nin sanatçı konuşması ve klişeleşmiş kalıp yargıları, rolleri kırarak eşit ebeveynlik kavramını işleyen Umut Aslan’ın “Babalık Rolü ve Babalık Algısı” semineri ile devam ediyor.

 

Ocak ayında politika ile komedinin iç içe geçtiği; sınır, vatandaşlık, birey ve özgürlük meselelerini tartışan yönetmenliğini Can Mesur’un üstlendiği Tiyatropolis’in “Parkta Güzel Bir Gün” tiyatro oyunu ile Ceren Suntekin’in farklı yaş gruplarındaki çocuklarla yapacağı “Eşitlik Dedektifleri” atölyesi ve Nurgül Öz’ün cinsiyet gibi sabit, belirli ve karşıtlıklar üzerine oluşturulmuş bir anlayışın içinde değişkenlik, belirsizlik ve karmaşa için yer açmayı tartışan “İkili ve Sabit, Çeşitli ve Değişken” başlıklı toplumsal cinsiyet eşitliği atölyesi gerçekleşiyor. Ömer Tevfik Erten’in sanatçı konuşması ve Pınar Boztepe Mutlu’nun “Ekofeminist Söylem ve Sanatsal Anlatı” semineri ise Şubat programında.

 

Atölye ve seminerlerin yanı sıra Günseli Baki’nin “Feminist Eleştiri ve Sanat”, Aysel Yıldırım’ın “Feminist Tiyatro” sunumları ile Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu’nun “Bir Kadın Uyanıyor” oyunu mart ayı boyunca yapılacak etkinlikler arasında. Projenin aralık ayında başlayacak olan “Geceyi Yürümek” sanat atölyesinin sergisi ise 8 Mart’ta Odeon Pergamon Kültür Sanat Alanı’nda izleyicilerle buluşuyor. Etkinlikler nisan ayında Bora Çınar’ın sanatçı konuşmasıyla ve Neslihan Arol’un erkek egemen olan meddahlık geleneğine farklı bir yorum katan “Araba Murat, Cümbür Cemaat: Bir Meddah Yolculuğu” oyunu ile sona eriyor.

 

“TERSİNE ÇEVİR”, toplumsal cinsiyet eşitliğini günlük hayatımızdaki eril tahakkümün gerçekleştiği farklı alanlarda kültür sanat etkinlikleri aracılığıyla tartışarak politik, kültürel ve toplumsal önemini vurgulamayı hedefliyor. Erkek şiddetiyle ve eril bir dille yürütülen patriyarkanın hayatımızın her alanında yeniden üretilmesine karşı değişim umudunu yeşertiyor. Öğrenilmiş ve içselleştirilmiş kodlarımızı değiştirerek farklı bir bakış açısıyla dünyaya bakabilmenin mümkün olduğunu gösteren etkinliklerle bir diyalog ortamı oluşturuyor.

 

“TERSİNE ÇEVİR” bir Avrupa Birliği projesi olan CultureCIVIC: Yapısal Destek Programı tarafından finanse ediliyor.

IMG_0796.PNG

Etkinlik Kayıt Formları

  • Tersine Çevir FORUM: Söz Sizde!
    Tersine Çevir FORUM: Söz Sizde!
    28 Nis Paz
    Bergama
    28 Nis 2024 17:30 – 19:00
    28 Nis 2024 17:30 – 19:00
    Kasım’da başlayan Tersine Çevir proje etkinliklerini izleyiciler ve katılımcılarla birlikte değerlendiriyoruz.
    Paylaş
  • Bora Çınar - Sanatçı Konuşması
    Bora Çınar - Sanatçı Konuşması
    28 Nis Paz
    Bergama
    28 Nis 2024 15:00 – 16:50
    28 Nis 2024 15:00 – 16:50
    “Leydi Bright’ın Deliliği” oyunununun yönetmeni ve oyuncusu Bora Çınar, oyunun sahnelenme sürecini, karşılaştıkları zorlukları ve gelecek planlarını anlatıyor.
    Paylaş
  •  Bir Kadın Uyanıyor - Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu
     Bir Kadın Uyanıyor - Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu
    07 Nis Paz
    Bergama
    07 Nis 2024 20:30 – 22:00
    07 Nis 2024 20:30 – 22:00
    Tiyatro Performansı
    Paylaş
  • Feminist Tiyatro - Aysel Yıldırım / Sunum
    Feminist Tiyatro - Aysel Yıldırım / Sunum
    06 Nis Cmt
    Bergama
    06 Nis 2024 16:00 – 17:30
    06 Nis 2024 16:00 – 17:30
    Aysel Yıldırım’ın kadınların, tarihin bu özel dönemlerinde nasıl bir özgürlük mücadelesi verdikleri, sanat ve politikayı nasıl iç içe geçirip “başka bir dünyanın mümkün olduğuna dair” inancımızı nasıl yeşerttikleri üzerine yapacağı sunum nisan ayında gerçekleşiyor.
    Paylaş
  • ARABA MURAT CÜMBÜR CEMAAT; Bir Meddah Yolculuğu
    ARABA MURAT CÜMBÜR CEMAAT; Bir Meddah Yolculuğu
    18 Mar Pzt
    Bergama
    18 Mar 2024 20:30 – 22:00
    18 Mar 2024 20:30 – 22:00
    Tiyatro Performansı
    Paylaş
  • Geceyi Yürümek - Sergi
    Geceyi Yürümek - Sergi
    08 Mar Cum
    Bergama
    08 Mar 2024 20:30 – 14 Mar 2024 18:02
    08 Mar 2024 20:30 – 14 Mar 2024 18:02
    “Geceyi Yürümek” sergisi, Tersine Çevir projesi kapsamında Ocak ve Şubat aylarında gerçekleşen Günseli Baki’nin yürütücülüğünü yaptığı Geceyi Yürümek Atölyesi sürecinde üretilen çalışmaları bir araya getiriyor. Sergi 1 Nisan'a kadar izlenebilir.
    Paylaş
  • Feminist Eleştiri ve Sanat  Sunum - Günseli Baki
    Feminist Eleştiri ve Sanat  Sunum - Günseli Baki
    03 Mar Paz
    Bergama
    03 Mar 2024 16:00 – 17:30
    03 Mar 2024 16:00 – 17:30
    Günseli Baki, 60'lı yıllarda feminizmin 2. dalgasıyla başlayan feminist sanat üretimlerini 1. kuşak ve 2. kuşak feminist sanatçıların çalışmalarından örneklerle anlatıyor.
    Paylaş
  • Ekofeminist Söylem ve Sanatsal Anlatı Semineri - Pınar Boztepe Mutlu
    Ekofeminist Söylem ve Sanatsal Anlatı Semineri - Pınar Boztepe Mutlu
    02 Mar 2024 15:00 – 16:00
    Zihni ve yaratıcılığı harekete geçiren vizyonu dolayısıyla ekofeminist anlatının sanatsal söylem üretme potansiyeline yönelik bir seminer gerçekleştirilecektir
    Paylaş
  • Sanatçı Konuşması - Ömer Tevfik Erten
    Sanatçı Konuşması - Ömer Tevfik Erten
    17 Şub Cmt
    Bergama
    17 Şub 2024 16:00 – 17:00
    17 Şub 2024 16:00 – 17:00
    Ömer Tevfik Erten sanatın aktivizm için bir araç olarak kullanılmasının olanaklarını kendi işleri üzerinden ve sanatçının kendini konumlandırdığı yerden anlatıyor.
    Paylaş
  • Toplumsal Cinsiyet Atölyesi - Sabit ve İkili, Çeşitli ve Değişken - Nurgül Öz
    Toplumsal Cinsiyet Atölyesi - Sabit ve İkili, Çeşitli ve Değişken - Nurgül Öz
    28 Oca 2024 15:00 – 16:50
    Toplumsal cinsiyet meselesinin yaşantımızda kapladığı alan geniş. Öyle geniş ki, zaman zaman seçim, hareket ve iletişim alanlarımızı daraltıyor. Peki cinsiyet gibi sabit, belirli ve karşıtlıklar üzerine oluşturulmuş bir anlayışın içinde değişkenlik, belirsizlik ve karmaşa için yer açabilir miyiz?
    Paylaş
  • PARKTA GÜZEL BİR GÜN - Tiyatropolis
    PARKTA GÜZEL BİR GÜN - Tiyatropolis
    27 Oca Cmt
    Bergama
    27 Oca 2024 20:00 – 21:00
    27 Oca 2024 20:00 – 21:00
    Politika ile komedinin iç içe geçtiği oyun, günümüz politik kavramlarından olan sınır, vatandaşlık, birey, özgürlük meselelerini tartışma konusu yapan Parkta Güzel Bir Gün 27 Ocak saat 20.00'da.
    Paylaş
  • EŞİTLİK DEDEKTİFLERİ
    EŞİTLİK DEDEKTİFLERİ
    Birden Fazla Tarih
    13 Oca Cmt
    Bergama
    13 Oca 2024 11:00 – 17:00
    13 Oca 2024 11:00 – 17:00
    Ceren Suntekin ile çocuklar için toplumsal cinsiyet eşitliği atölyesi "Eşitlik Dedektifleri" 13 Ocak'ta gerçekleşecek.
    Paylaş
  • Geceyi Yürümek Atölyesi için Açık Çağrı
    Geceyi Yürümek Atölyesi için Açık Çağrı
    09 Oca Sal
    Bergama
    09 Oca 2024 08:00 – 23:50
    09 Oca 2024 08:00 – 23:50
    Bu atölyede sağaltıcı ve yaratıcı bir deneyim alanı yaratabilmenin olanaklarını birlikte tartışacak; cebimizde şiir, elimizde bir fotoğrafla, geceyi yürüyeceğiz. Atölye süreci boyunca deneyimlerimizi farklı disiplinlerde sanatsal anlatılara dönüştürerek 8 Mart’ta bir sergiyle taçlandıracağız.
    Paylaş
  • AZADEH RAMEZANİ TABRİZİ - Sanatçı Konuşması
    AZADEH RAMEZANİ TABRİZİ - Sanatçı Konuşması
    24 Ara Paz
    Bergama
    24 Ara 2023 16:00 – 17:50
    24 Ara 2023 16:00 – 17:50
    Türkiye’de yaşayan İranlı sanatçı Azadeh Ramezani Tabrizi, sanat pratiğini, deneyimlerini ve 2016 yılından başlayan Balconnection projesi tecrübesini anlatacağı konuşmasında “Sürekliliğin Gerekliliğini” sorguluyor.
    Paylaş
  • BABALIK ROLÜ VE BABALIK ALGISI - Umut Aslan
    BABALIK ROLÜ VE BABALIK ALGISI - Umut Aslan
    23 Ara Cmt
    Bergama
    23 Ara 2023 16:00 – 17:30
    23 Ara 2023 16:00 – 17:30
    Sosyal çevrenin babalık rollerini ve babalık algısını pekiştiren etkisinin de tartışılacağı seminer, babaya atanan klişeleşmiş kalıp yargıları ve rolleri kırarak eşit ebeveynlik kavramı üzerinden farkındalık yaratmayı amaçlıyor.
    Paylaş
  • Tersine Çevir
    Tersine Çevir
    25 Kas Cmt
    Bergama
    25 Kas 2023 16:00 – 30 Nis 2024 16:00
    25 Kas 2023 16:00 – 30 Nis 2024 16:00
    “TERSİNE ÇEVİR” cinsiyet farklılıklarından kaynaklanan ve eşitsiz güç ilişkisine yol açan yapıların nasıl değiştirileceğini tartışan toplumsal cinsiyet eşitliği atölyeleri ile seminerler, sanatçı sunumları, tiyatro oyunları, sergi ve sanatçı konuşmalarıyla farklı disiplinlerde etkinlikleri kapsıyor
    Paylaş
  • ERKEKLER, ERKEKLİK VE ŞİDDET - Murat Göç Bilgin
    ERKEKLER, ERKEKLİK VE ŞİDDET - Murat Göç Bilgin
    25 Kas Cmt
    Bergama
    25 Kas 2023 16:00 – 18:00
    25 Kas 2023 16:00 – 18:00
    Seminer, erkeklik, ataerki ve şiddet ilişkisini farklı yönleri ile tartışmayı amaçlamaktadır.
    Paylaş

KASIM 2023 - NİSAN 2024

Etkinlik Programı

1a_kasım-aralık.jpg
5.jpg
4.jpg
Tersine - Insta.jpg
4.jpg
0d.jpg

Etkinlik Galerisi

bottom of page